作者 藍紹誠、陳逸安、吳柏誼 / 嘉義縣協同高中國中部
壹、研究動機
一日，閒暇之餘翻開身旁那本詩詞選，看到了杜牧的《過華清宮絕句》上面寫著:「長安回望繡成堆，山頂千門次第開。一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。」這首詩主要是在撻伐楊貴妃驕奢淫逸的生活，詩中提到經歷長途跋涉後，荔枝最終運到城裡時的畫面。此詩深深的感觸我們，就是楊貴妃食前方丈的態度讓我們感到十分鄙夷，楊貴妃在為了要嘗到她最喜歡吃的荔枝，不惜動用龐大的人力，來滿足了自己的慾望。我們希望能透過數學演算，進行深入的探討。
貳、研究背景
荔枝在中國的產地，地理相對位置都較偏南，主要的四個生長地分別是在南寧、涪(ㄈㄨˊ)陵、福州和合江，與目的地西安的距離都遠達1000公里以上，最遠的甚至超過2500公里。也就是說要將生長在南部的荔枝，在一定的時間之內，將依舊保有新鮮的荔枝運送到位在北方的西安，是具有一定的難度。必須要動用最好的馬匹以及人力，毫無延宕地一路運送。而我們所要計算的，便是求出當時楊貴妃吃得這麼一棵荔枝，換算成現在的貨幣單位，大約是多少錢。
參、研究過程和方法
一、收集網路資料上對於唐朝荔枝產地的資訊，求出各荔枝產地與目的地西安的距離，藉以計算出將荔枝運送到各地所需時間。
二、查唐朝荔枝與今日荔枝單位重量的成交價格，將唐朝荔枝的價格加上其餘成本之後，可與今日荔枝價格對比。
三、查唐代驛站官員的每日俸祿，之後再根據各荔枝運送路線的長度計算相對應的薪資，此為運送荔枝的人力成本。
四、查唐代貨幣價值與新台幣的匯率，將所求得的荔枝價格換算成今日價格。
五、尋找今日每單位重量的價格與當時楊貴妃口中的荔枝相同的物品，藉對比突顯荔枝的昂貴。
肆、研究結果
一、距離計算:將古代驛站的路線圖以點對點的方式，將以前城市的名稱轉換為現在的城市，再使用google map將路線圖畫出來，並計算距離，得知四個當時主要的荔枝產地合江/涪陵/福州/南寧到目的地西安的距離分別為1174/1371/2447/2562公里。
二、查唐朝時荔枝的價格約為一百貫/一斤左右，我們先將這兩個單位做初步的換算 : 金錢的部分，唐朝時一貫可以買200斗米，因10斗為一石，所以200斗為20石，唐代的一石約為59公斤，查2022/1/6當日新北市的米價為44.48元/公斤，一百貫則約等於5248640〔100×20×59×44.48〕元新台幣。重量的部分 一斤為596.82克，一顆荔枝大約為23克重，則一斤的荔枝大約有 26〔596.82 ÷ 23〕顆荔枝。這樣看起來，一棵荔枝的價格就會是 201870〔5248640 ÷ 26〕元。
三、驛站官員俸祿：唐代驛站官員的俸祿，大約是每人8000文/月，又一千文為一貫，參照上面的換算式，8000文約為419891元〔8*20*59*44.48〕新台幣，假設一個月工作三十天，每日工作八小時，那一小時的時薪約為1749元〔419891/30/8〕。
四、驛站的馬最快時速：安祿山在范陽起兵叛亂。當時唐玄宗正在華清宮，兩地相隔3000里，6日之內唐玄宗就知道了這一消息，傳遞速度就達到每天500里。看來，唐朝的最緊急通訊要求日行500里，一里約為現在的454公尺，所以500里大約為現今的227公里〔（500×454.5）/1000〕，所以將總路程除以227公里就是需要花費的時間。
伍、人力成本計算:
一、西安到南寧2562公里
時間 ≒ 11天6小時
薪水:473755(1749元/小時*所需時間)
二、西安到涪陵1371公里
時間 ≒ 6天0小時
薪水:253520(1749元/小時*所需時間)
三、西安到福州2447公里
時間 ≒ 10天18小時
薪水:452490(1749元/小時*所需時間)
四、西安到合江1174公里
時間 ≒ 5天4小時
薪水:217091 (1749元/小時*所需時間)
陸、總費用計算:
因每次運送僅有一人快馬加鞭攜帶荔枝，所以可姑且假設每次運送的荔枝量為十斤 (約為260顆荔枝)。
單一棵荔枝的總費用為:一顆荔枝的成交價錢+[ (西安到南寧/西安到涪陵/西安到福州/西安到合江的人力運費) / 260 ]
201870+1822=203692(西安到南寧)
201870+975=202845(西安到涪陵)
201870+1740=203610(西安到福州)
201870+834=202704(西安到合江)
柒、結論:
根據我們所計算的結果，我們發現楊貴妃所吃的一個小小荔枝，所需付出的代價竟是如此巨大，每顆荔枝的價格都高達200000元以上，況且上述的價格中還未包括其他潛在的隱藏成本(例:在途中跌倒摔死的官員的補償金、官員們的食宿以及因趕工而被迫封路所造成經濟上的機會成本等)。而這一顆天價的荔枝大約為現在一克拉鑽石的價格，也就是說楊貴妃平時不是在吃荔枝，而是一顆又一顆的鑽石!