作者 黃貫瑀 / 新北市林口國中
一、研究動機
國文課的課文談到五柳先生傳，老師在講解作者介紹時，我第一次接觸到了陶淵明這個人物，在國文補充講義中，陶淵明是個高風亮節、不好錢財的人，也因為不喜歡官場腐敗而辭去工作，沒有工作的他，家境清寒的原因是可以得知的，這時我就產生了幾個疑問，若陶淵明當時不辭去工作，他家境還會清寒嗎？以他當時的薪水換算成現在的幣值約為多少？來到現代的話，收入會在哪個位階？
二、研究過程
(一)、彭澤縣令的收入換算
這是東西晉兩朝的薪水配置，以當時九品官人法，彭澤縣令為七品官：
| 官品 | 月祿 (米以斛計) | 年祿(米以斛計) | 絹(匹) | 菜田(頃) | 總年祿(米以斛計) |
| 一 | 150 | 1800 | 300 | 10 | 4800 |
| 二 | 120 | 1440 | 200 | 8 | 3680 |
| 三 | 90 | 1080 | 150 | 6 | 2760 |
| 四 | 72 | 862 | 120 | 5 | 2242 |
| 五 | 54 | 648 | 90 | 4 | 1782 |
| 六 | 36 | 432 | 60 | 3頃50畝 | 1302 |
| 七 | 27 | 324 | 45 | 3 | 1044 |
| 八 | 18 | 216 | 30 | 2頃50畝 | 786 |
| 九 | 8 | 96 | 15 | 2 | 516 |
(圖一、東西晉兩朝的薪水配置，資料來源：陶淵明「不為五斗米折腰」真是因為嫌錢少？https://kknews.cc/zh-tw/history/kxlyzvp.html)
根據記載當時東晉的俸祿是以「半錢半穀」制，彭澤縣令俸祿是「月錢兩千五，米十五斛」，一斛為一石，一石為十斗，每月一百五十斗，一日是五斗米，一斗是2045毫升，根據行政院衛生署食品藥物管理局～台灣地區食品營養成分資料，以圓米來說，一杯米的重量約為147克，而米的量杯普遍是180cc，換算下來米的密度大約是0.81g/ml，由於絲綢和土地不確定該如何換算，所以先以米價作為計算，以當時的米價來看，五斗米大約八十三文錢，再以現在米價一公斤約50元(宜蘭農會圓米5公斤250圓)，取50元做計算:
(1) 一斗米約為：2045毫升 ÷ 0.81克/毫升 ≒ 2525克 ≒ 2.525公斤
(2) 五斗米約為：2.525公斤 × 17 = 42.925公斤
(3) 五斗米的價錢約為：50元 × 42.925公斤 = 2146.25元
(4) 一個月的月薪約為：2146.25元 × 30日 ＝64387.5 元
(5) 年薪約為：2146.25元 × 365 日 = 783381.25元
從以上計算能得知陶淵明當時月薪約為64387.5元，年薪約783381.25元。
陶淵明持續當官就不會家境清寒，結婚後，若他的妻子沒有工作和收入，從《責子詩》中提到家中有五男孩，再根據記載上還有一名女孩，783381.25元 ÷ [ 2(夫妻) + 6(小孩) ] ≒ 91922.66元，91922.66元 ÷ 12月 ≒ 7660.22元，卻低於家庭總收入分配全家人口平均每人每月低於最低生活費 (即15,600元)，只靠陶淵明一個人養家是不夠的，他的薪水只養得起夫妻倆和2個兒女（每人每月平均約 16320.44元）。
(二)、薪水位階
根據行政院主計總處薪情平臺的個人薪資比比看，比較陶淵明的薪資（下表一），是介於第七、八十分位之間，由此可知，陶淵明是屬於高收入的，且高於約70%的人的薪資。
根據行政院國家發展委員會的人口推估查詢系統，全臺人口約23544053人，取其值為2354萬人，其中約70.8%為15~64歲的壯年人口，得23540000 × 70.8 ≒ 18361200人有工作收入，大約高於70%得18361200 × 70% = 12852840人，由此可知若在台灣，陶淵明的薪資約高於12852840人。
| 年薪百分位數位階門檻 | 第一百分 位數 | 第二百分 位數 | 第三百分 位數 | 第四百分 位數 | 第五百分 位數 |
| 受雇員工年薪總薪資水準 | 29.1萬 | 34.0萬 | 38.6萬 | 44.1萬 | 49.8萬 |
| 年薪百分位數位階門檻 | 第六百分位數 | 第七百分位數 | 第八百分位數 | 第九百分位數 | |
| 受雇員工年薪總薪資水準 | 56.7萬 | 67.4萬 | 83.8萬 | 117.9萬 |
(表一、108年年薪百分位數位階門檻，行政院主計處薪情平臺https://earnings.dgbas.gov.tw/experience.aspx)
三、結論
首先，經過貨幣轉制的換算後，我們得知他的年薪約是783381元新台幣，大多高於眾人的年薪，應屬於高收入家庭，但是他們家光是一個人工作是無法養起一家八口的，即便薪水位階是在70%~80%之間，但只靠一個人是不夠的，陶淵明家境清寒不是沒有原因的，若他的太太沒有工作的話，家中經濟只能養起4個人，是工作的人太少、家庭人口多，導致家境清寒的，何況他最後辭去了工作，家中經濟肯定無法支撐住的，如果他選擇持續工作，他的生活品質至少會提升許多。
四、文獻資料
1.行政院主計處-個人薪情比比看
2.行政院國家發展委員會-人口推估統計查詢系統
3.新北市政府申請低收入戶資格-含改列、增列、減列及申復｜新北市政府福利補助自己查
4.陶淵明不為「五斗米」折腰算成現代月薪竟有130萬
5. 行政院衛生署食品藥物管理局～台灣地區食品營養成分資料https://consumer.fda.gov.tw//food/tfndDetail.aspx?nodeID=178&f=0&id=44